例)
動画より抜粋
– I know what you are trying to do there.
あなたが何をしようとしてるか知ってるよ。
– No, don’t even think about it.
やめなさい。少したりともやろうなんて考えるんじゃないよ。
even +動詞=〜さえも
– I don’t know what you are trying to do.
あなたが何をしようとしているのかわからない。
– I don’t even know what I am trying to do.
私は自分が何をしようとしているのかさえもわからない。