– We are entitle to have our own alone time.
私たちは自分一人になれる時間を持つ権利を与えられている。
– You are entitled to stay in the country for a year with the visa you got.
あなたはその(入手した)ビザで一年間その国に滞在する資格を与えられています。
※titleには本のタイトル以外に、自分のものであるなどの”権利を主張する”という意味があり、entitleに権利があるということにもなる。